Seminar Syllabus: Iba Lab B (GIGA), 2019 Fall
2019.07.06 Saturday 14:12
井庭 崇
(2) Translating from Japanese to English
This is for students who can fluently read Japanese. You will translate pattern languages written in Japanese to English. We will aim to publish these English translations as books. Additionally, we would like to hold dialogue workshops both in Japan and overseas using these translated pattern languages.
image[IbaLab_B440.png]
Iba Lab puts an emphasis of a learning style we call “Creative Learning,” in other words, “learning by creating” and “learning through creating.” This is a learning style in which, by taking part in a creative practice where one makes something, one can construct knowledge within themselves while deepening their understanding of things and gaining new ideas. In Iba Lab B (GIGA), we will deepen our understandings of what pattern languages are and what is important in making them by translating (re-creating).
If anyone would like to create their own original pattern language after gaining experiences re-creating with translations, you can consult with Prof. Iba about when and how that can be done.
Number of Students
15
Requirement
The theme for our lab is creativity. We are looking for prospective lab members who are willing to commit creatively to the future!
Class Schedule
Official meeting will be on 2nd period of Wednesday.
Members are required to work on their projects outside of class time.
Special Note
With regards to the timing of enrollment, we highly encourage students to join during their early years at SFC (1st years and 2nd years are welcome). Joining early will allow students to gain research experience and get more opportunities. We are looking for members who are willing to study together with us in a long perspective. Breakthrough in knowledge and skills can be expected through long-term commitment.
[7] << [9] >>
-
-
<< 慶應義塾大学SFC「クリエイティブ・ラーニング・ラボ」スタート！
慶應義塾大学SFC大学院AP「ラディカル・スクール・デザイン」2019シラバス >>
[0] [top]