| 32778 | 返信 | Re:「十分」…貴方はこれを何と言ひますか | URL | 春日輝仁 | 2005/02/08 22:38 | |
| むじん 殿 > なぜでしょうか。あなたは現代仮名遣いを嫌っておいでなのですから、どうしてわざわ > ざ「直す」必要があるのでしょう。 「現代仮名遣い」に突込みを入れる爲にあのやうな意見を述べたのであります。 > 「拾」「執」「襲」「湿」「習」「什」「汁」「渋」などもシフ・ジフ音ですが、これ > らもシウ・ジウと読むおつもりでしょうか。しかしそうすると「収」「囚」「州」 > 「舟」「秀」「周」「祝」「秋」「臭」「修」「柔」「獣」などとの区別が付かなくな > りますよね。それは混乱の元ではありませんか。文化の破壊ではありませんか。 その通り。兩方を混同した「現代仮名遣い」は、「混亂の因」であり「文化の破壞」な のだ。 > 全く自然ではありません。「十」をジュウと読むとして、それに「分」が付くのですか > らジュップンなどと促音化する契機は全くなく、当然ながらジュウブン、ニジュウブ > ン、サンジュウブンと読まれるはずです。実際「充分」と書いた場合もジュップンなど > とは読まれておりません。どこをどう取れば促音化するのが自然になりえるのでしょう > か。 促音化した例は幾つもある。一例を擧げるなら、 「にちほん(日本)」→「につぽん」※「にほん」は誤讀。 |
||||||
![]() | ||||||