32782	返信	Re:「十分」…貴方はこれを何と言ひますか	URL	むじん	2005/02/09 00:11
春日輝仁さん、こんにちは。 > 　「現代仮名遣い」に突込みを入れる爲にあのやうな意見を述べたのであります。 > 　その通り。兩方を混同した「現代仮名遣い」は、「混亂の因」であり「文化の破壞」なのだ。 あなたのおっしゃることは無茶苦茶です。お答えの体をなしておりません。十はもともとシフ・ジフと読むのに、どうしてわざわざ現代仮名遣いを批判するためにジウなどと前例のない「現代仮名遣い」とやらを捏造しなければならないのですか。現代仮名遣いを批判なさるのなら従前通りシフ・ジフと読めばよいのです。現代仮名遣いを受け入れられるならジュウと読めばよいのです。それをジウとは一体なんですか？ > 　促音化した例は幾つもある。一例を擧げるなら、 > 「にちほん（日本）」→「につぽん」※「にほん」は誤讀。 これもまたお答えの体をなしておりません。ニチ(niti)にホン(pon)を続けてニッポン(nitpon→nippon)、ジフ(jip)にフン(hun)を続けてジップン(jiphun→jippun)と促音化するのは当然の成り行きですが、ジュウ（あるいはジウ）にフンを続けてもジュップンと促音化することはあり得ません。 おそらく春日さんは、そもそも促音便というのがどういうメカニズムで起こるのかご存じないのでは？だから、もし例を挙げるなら複母音から促音化したものを挙げなければならないのに、ニッポンなどのような関係のないことをおっしゃるのです。