32804 返信 おっちゃん Re:工藤さん Re:えーー、そよかさまに逆らって。 URL そよか 2005/02/09 17:29

 こんにちは。

> >それらと日本の抱えている「従軍慰安婦、女子挺身隊の名の元に従軍慰安婦にされてしまった問題」と同一視出来ないのではないでしょうか?
>

> そういう言葉であったから、当時軍隊慰安婦の皆さんのことを身近にいる者たちが「女子挺身隊」と呼ぶことは不思議な話ではありません。尊称とまでは言いませんが、そういう言葉を使っていたのでしょう。
>

 ああ、(従軍)「慰安婦=挺身隊」の意味で使われていた場合もあるだろうということですね。 それは有り得たかもですね。

ただ、私が読んだ体験談では、軍需工場などの仕事といって戦場の慰安所に連れて行かれた
という話しもあったのですね。 だから、一口に従軍慰安婦といってもそれは個々人の実にさまざまなご体験があったと思います。

<ナヌムの家>
「日本軍「慰安婦」とは」
によりますと、『韓國では長い間、彼女達を「挺身隊」と呼んできた。』とあります。