32958	返信	八木沢さん　Re:Gaou、森永和彦両氏らの「朝鮮」表記について。Re.	URL	そよか	2005/02/16 11:27
おはようございます。 >「韓国」は南だけを、「朝鮮」は南北両方を指すのである。朝鮮民主主義人民共和国は「朝鮮」の一部であって、朝鮮そのものでは断じてない。 　現在の略称「韓国」は、『南だけを、「朝鮮」は南北両方を指すのである。朝鮮民主主義人民共和国は「朝鮮」の一部』というのには同感です。 って、誰が考えてもそうだと思いますが。 >論理的にも、道義的にも、あの国について「北朝鮮」以外の呼び名はありえない。 > 　そう硬直した考え方は軋轢を呼ぶかもしれません。 「朝国」とか「朝民」とかetc、自然な略称を当事国が望むならそう呼ぶのが礼儀だと思いますが？