33064	返信	Re:Gaou、森永和彦両氏らの「朝鮮」表記について。	URL	ノンポリ	2005/02/19 23:09
> ＞ノソポリ君 > > > 「「合州国」という名は正訳であるのみならず」 > > と、書いてありますよ。 > > ワロタ。それは本多勝一が間違っているだけの話です。それが正訳ではないことをさんざん説明しているのですが。文句があったら具体的に反論してほしいものですな。 「正訳」であるかどうかはともかく、お前は、 「要するに、アメリカはとても自由の国なんてことはいえないから、俺はこう書くと言っているだけでありまして、」 と書いたが、 本多勝一氏は「「合州国」という名は正訳であるのみならず」とも、書いてあるのである。「正訳」であるかどうかはともかく、少なくとも本人にとっては「まったく同レベルのシャレ」ではないのである。要するにお前は他人の文章をまともに読めなかったわけだ。それを指摘したわけ。 こんなことを二度も説明させるとは････ > 自分の発言には自分で責任を取るように。自分の発言に責任をとることもできない人間が、60年もまえの日本の戦争責任についてキャンキャンわめきたてても、自己満足でしかないことはバレバレですよ。 さんざん言い聞かせてやったがお前は開き直るだけ。やはり俺には、お前ほど常識の欠落した人間を説得する力はありませんでした（笑）