Februar 08, 2006
ただ日記
朝７時に起床。
まだ暗かったので、昨日図書館で借りた村上春樹のアフターダークを読む。６、７つしか読んだことがないから偉そうなことは言えないんだけど、この人の日本語って英語みたい。主語がわからないこともないし、言い回しも英語の翻訳みたいなものが多い。そして、やけに日本の風俗(manner)についての説明が丁寧。日本のラブホテルの仕組みなどを登場人物に語らせたりしている。翻訳しやすそう。
で、読み終わったらまた寝る。起きたらお昼の１時。昨日の夜寝る前に読んだ本で思い出した、ノーベルピースセンター行きたかったのに。明日の学校の帰りにでも行こうかな。で、結局そのあとは日本のドラマを見る。１リットルの涙。やけに明るい雨のシーンが多い。無理して降らせる雨でもないと思うのだけど、１リットルも涙を流すには雨でも使わないと無理ということでしょうか。（こう書くとコメディーみたいだな）
今は夜の９時。歌詞を聞き取りたくて同じ曲を３時間くらい繰り返していたら気持ち悪くなった。鬱になってくる。何してるんだか。明日の予習でもしようかな。1960年以降の日本の企業史。TOYOTAとか？
投稿者 POE : Februar 8, 2006 09:06 EM
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://web.sfc.keio.ac.jp/~t03881nf/poeg/mt-tb.cgi/1006
このリストは、次のエントリーを参照しています: ただ日記:
» no fax payday loans from no fax payday loans
Congratulations. Great blog and excellent writing. [続きを読む]
トラックバック時刻: Desember 20, 2006 12:16 EM
» payday loans from payday loans
Cash advance fax payday fast no cashing Cash advance fax payday fast no cashing [続きを読む]
トラックバック時刻: Mai 2, 2007 02:52 EM