盆栽ブロードバンド

Jennifer L. Schenker, “Broadband goal eludes Europe,” International Herald Tribune, May 26, 2004.

旧知のEwan Sutherlandが引用されている。彼はヨーロッパのブロードバンドを「Bonsai Broaband」と呼んでいる。名言だ。